English version Bellow
Boletín de Prensa
El día jueves 13 de Octubre del 2011, se llevo a cabo en la ciudad de Guayaquil,la Histórica Reuniónentre la comunidad LTTGBI y Representantes del Ministerio Coordinador dela Políticayla Secretariade Pueblos y Participación Ciudadana; específicamente enla Gobernacióndel Guayas, Salón de los Libertadores.
Delegados de varias organizaciones que representan a la Comunidadde Lesbianas, Trans, Gays, Bisexuales e Intersexuales trabajaron en la elaboración de la primera “Agenda Política Nacional de la Comunidad LTTGBI”.
Entre los Representantes del Gobierno Nacional se Encontraban el Dr. Xavier Garcés, funcionario en la Dirección de Enlace
y Dialogo del Ministerio Coordinador de la Política; así como la Sra. Mónica Brito, Delegada Provincial de la Secretaria de los Pueblos y Participación Ciudadana, entre otros funcionarios del Gobierno.
Cabe Mencionar lo Histórico de dicho encuentro, en el marco de la creación de Propuestas de solución en torno a las necesidades que se tienen tanto programáticas, como especificas de nuestras poblaciones del componente diverso LTTGBI.
Este trabajo en equipo dela DiversidadSexualy funcionarios del Gobierno visionan a corto plazo la transformación de esta agenda en una Política Pública, solucionando la problemática en derechos humanos básicos de ciudadanas y ciudadanos diversamente sexuales, representados por un colectivo LTTGBI que fue participe de la elaboración de este instrumento.
En este sentido, los participes de este encuentro comunicamos el hecho histórico realizado el Jueves 13 de Octubre del 2011 en la Gobernacióndel Guayas; pero así mismo, convocamos a su participación activa en estos procesos del Buen Vivir (Sumak Kawsay).
Saludos Cordiales.
Elaboración:
Econ. Carlos Isaías Álvarez
Celular: 085704830
Revisión, Diseño y Publicación:
Srta. Diane Rodríguez Zambrano
Celular: 099659426
___________________________________________________________
Press Release
On Thursday, October 13, 2011, was held in the city of
Guayaquil-Ecuador, the historic meeting between the
community and representatives of the Ministry LTTGBI Policy
Coordination and the Ministry of Peoples, and Citizen Participation,
Specifically in the Governor of Guayas Hall of the “Libertadores”.
Delegates from several organizations representing the lesbian, Trans,
Gay, Bisexual and Intersex worked on the development of the first
“National Policy Agenda LTTGBI Community.”
Among the representatives of the National Government was Dr.Xavier
Garcés, an official at the Directorate Liaison Dialogue and the Policy Coordination Department, and Ms. Monica Brito, Deputy Provincial
Secretary of the Peoples, and Citizen Participation, among other
government officials.
History should be mentioned that meeting, as part of the creation of
Proposed solutions around the needs that have both programmatic and
specific component of our diverse populations LTTGBI.
This teamwork Sexual Diversity and government officials short-term vision is
the transformation of a public policy agenda, solving the problems in basic
human rights of citizens sexual diversity, represented by a group that was
involved LTTGBI the development of this instrument.
In this sense, the participants in this meeting communicate the historical fact
made on Thursday October 13,2011 inthe Governor of Guayas, but also, we
call for their active participation in these processes of Good Living
(Sumak Kawsay).
Best regards.
Prepared by:
Econ. Carlos Isaías Alvarez
Mobile: 085704830
Review, Design and Presentation:
Ms. Diane Rodriguez Zambrano
Female Transgender
Mobile: 099659426
