Saltar al contenido

Reportaje Diario Telegrafo: Comunidad trans se capacita en el campo de las microempresas / Telegrafo Journal Feature: Community transport is trained in the field of micro

Comunidad trans se capacita en el campo de las microempresas

Representantes de los 25 cantones de la provincia del Guayas se reunieron para conversar y aprender sobre sus derechos y también acerca de los negocios que han emprendido.

Take of: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=16654&Itemid=14

El encuentro se realizó en el centro de la ciudad, participaron transgéneros y transexuales y mujeres heterosexuales. Foto: Eduardo Escobar | El Telégrafo

El encuentro se realizó en el centro de la ciudad, participaron transgéneros y transexuales y mujeres heterosexuales. Foto: Eduardo Escobar | El Telégrafo

Redacción Guayaquil

 Para brindar capacitación y fortalecer la identidad transexual y transgénero, la asociación Silueta X  organizó, este fin de semana, el segundo “Encuentro Intercantonal microempresarial trans”.

Kathy Vargas, modelo de 24 años, trabaja como promotora social en la provincia de Los Ríos. Ella, al igual que todos los hombres y mujeres que han participado durante un año en el proyecto, trabajó directamente con la comunidad en la que vive, en este caso con los trans de Babahoyo.

“Es una lucha dura, los trans no somos unidos, cuando comenzamos a conocernos nos damos cuenta de que podemos obtener más ventajas. si trabajamos juntos”, indica.

Ella recuerda que en su provincia, muchos transgéneros se conocían por “las farras”, pero nunca se habían sentado a hablar de derechos.

El sábado se reunieron cerca de 50 transgéneros y mujeres madres de familia que también forman parte de esta iniciativa y recibieron una capacitación dictada por Wilmer Romero, facilitador de Silueta X, asociación presidida por Diane Rodríguez.

Este proceso, financiado por el Banco Mundial y dirigido por miembros de la comunidad trans y gay, incluyó que las promotoras se movilizaran hasta los 25 cantones de la provincia del Guayas y buscaran a los trans que tenían negocios o vivían en la comunidad.

Romero explica que el objetivo principal del proyecto  es que la comunidad fortalezca los negocios que ya tiene y “salga del estereotipo de trabajar solo en un salón de belleza”. “Como producto final vamos a crear una guía en la que se registren todos los negocios de la comunidad trans”, dice Romero.

Los dirigentes de Silueta X esperan que la comunidad trans amplíe sus horizontes, pues dentro de los grupos GLBT es el más visible y en muchos casos el más rechazado.

Kathy, una de las promotoras, cuenta que su experiencia más importante dentro del proyecto, fue constatar que muchos transgéneros decidieron cambiar ciertas prácticas en sus negocios ya establecidos.

“Una de las chicas me dijo que dejaría de tener relaciones con jóvenes que visitan su peluquería en horas de trabajo, porque eso generaba desconfianza en los padres de familia del sector que no enviaban a sus hijos a la peluquería”, cuenta.

Actualmente, los trans que participaron en el proyecto tienen tres tipos de negocio, en su mayoría, peluquerías, restaurantes y bares o discotecas.

Los organizadores realizaron un análisis de la situación financiera en la que se encuentran los diferentes negocios. “Ha trabajado con nosotros el Centro de Capacitación Profesional”, dice Romero, quien enfatiza la importancia de una preparación académica.

En la reunión provincial de ayer, cada miembro de la comunidad habló sobre la realidad que vive en su cantón. Tania Cruz trabajó en el proyecto.

Ella habló con muchos de los trans que laboran como trabajadoras sexuales para motivarlas y enseñarles que hay otras formas de ganarse la vida. “Hay que estar unidas y luchando”, considera. Para financiar sus proyectos la comunidad ha recibido préstamos del Banco Demiro.

________________________________________________________________________________________

Trans community are trained in the field of micro 

Representatives of the 25 cantons in the Guayas province met to discuss and learn about their rights and also about the business they have undertaken. 

Take of: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=16654&Itemid=14

The meeting was held in the city center, participated transgender and transsexual and heterosexual women. Photo: Eduardo Escobar | The Telegraph

Writing Guayaquil 
guayaquil@telegrafo.com.ec

To provide training and strengthen the identity transsexual and transgender X Silhouette Association organized this weekend, the second “Meeting microenterprise Intercantonal trans”.
Kathy Vargas, Model 24, works as a social advocate in the province of Los Rios.She, like all men and women who have participated for a year into the project, worked directly with the community where he lives, in this case with the trans Babahoyo.

“It’s a tough fight, the trans are not united, when we begin to know we realize that we can get more benefits. if we work together, “he says.

She recalls that in his province, many transgender people were known by “partying”, but had never sat down to talk of rights.

On Saturday they met about 50 transgender women and mothers who are also part of this initiative and received training conducted by Wilmer Romero, Facilitator X Silueta, an association chaired by Diane Rodriguez.

This process, funded by the World Bank and led by members of gay and transgender community, the developers included the mobilization of up to 25 counties in the province of Guayas and the trans seek business had lived in the community.

Romero explained that the main objective of the project is to strengthen the business community that already has and “out of the stereotype of working alone in a beauty salon.” “The final product we will create a guide to register all businesses in the trans community,” says Romero.

Silueta X leaders expect the community to expand their horizons trans, for within the GLBT groups is the most visible and in many cases the most rejected.

Kathy, one of the promoters, says her most important experience in the project, it was noted that many transgender decided to change certain practices in their existing businesses.

“One of the girls told me they would stop having relationships with young people who visit your hairdresser in hours of work, because it creates distrust in the sector parents not sending their children to the salon,” he says.

Currently, trans participated in the project are three types of business, mostly hair salons, restaurants and bars or nightclubs.

The organizers did a financial analysis of the situation they are in different businesses. “He’s worked with us Professional Development Center,” says Romero, who emphasizes the importance of academic preparation.

In yesterday’s provincial meeting, each member of the community spoke about the reality that lives in your county. Tania Cruz worked on the project.

She spoke with many of the trans work as sex workers to encourage them and teach them that there are other ways of living. “We must be united and fighting,” she believes. To fund its community projects received Bank loans Demiro.

Categorías

Comunidad

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s